ゴールデンウイークについて

【2010年度　連休について】

各位　

2010年度のゴールデンウイーク期間の営業につきまして。

カレンダーどおり4月29日、5月１～5日がお休みとまります。

よろしくご理解のほどお願いいたします。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　萩原設計工業株式会社

【会社合同説明会】　詳細

【2010年　春季北九州会社合同説明会】

詳細が北九州商工会議所のsiteアップされています。

http://www.kitakyushucci.or.jp/2010spring-gousetsu/top.html

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　場所・西日本総合展示場　新館C区画

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　日時・2010年4月16日（金）　13:00から17:00

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　対象：2011年3月卒業予定者（学部不問・留学生可・短大以上卒･既卒者）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　たくさんの方の来場お待ちしています。

【2010年　春季北九州会社合同説明会】　に参加します。

場所・西日本総合展示場　新館C区画
　　　　北九州市小倉北区浅野3－1－8
　　　　アクセス
　　　　　http://www.convention-a.jp/nishiten/access.html　　　　

日時・2010年4月16日（金）　13:00から17:00

対象：2011年3月卒業予定者（学部不問・留学生可・短大以上卒）

主催：北九州商工会議所・北九州市・

★気軽にお越しください。お待ちしています。

ベトナムIT企業商談会

2月25日（木）
ベトナム　ホーチミン市よりIT企業3社が北九州に来ます。
この企画はKLIC事業にたいしジェトロ北九州様の支援のもと実現しました。

【ベトナムITソフトウェア　商談会】

■日時：2010年2月25日（木）
　　　 10：00～12：00　ベトナム企業(ホーチミン市） 3社プレゼンテーション
　　　 13：30～17：00　個別商談会

■会場：アジア太平洋インポートマートビル（AIM）8階　
KTI小ホール（北九州市小倉北区浅野3-8-1） http://www.aim-kipro.co.jp/access/index.html

■主催：北九州市、ジェトロ北九州

■申込方法：
E-mailにて2月16日（火）までにお申し込みください。
　ジェトロ北九州　担当：酒向（さこう）Tel: 093-541-6577 E-mail: KIT@jetro.go.jp　　　
■商談相手企業：

◆GREEN SUN：　　http://www.greensun.com.vn/
2005年設立。
日本向けソフトウェア・アウトソーシング。ベトナム語市場向け会計ERPパッケージ（Asoft）。
翻訳、日本語教育・ビジネススキル教育を行なう。

取引希望内容：
   ベトナムでソフトウェアアウトソーシング・パートナーを持ちたい企業。
   日本語/英語からベトナム語へのマニュアル翻訳を行いたい翻訳会社や企業。
   ベトナムからのスタッフ派遣を行いたい企業。
   ベトナムに支店がある企業でアカウンティング/ERPのニーズがある企業。

◆TDA Solutions：　　http://www.tdasolutions.com/index.htm
2004年設立。
日本市場向けオフショア開発を行なう。300人以上の大型プロジェクトの開発も可能。
開発部門ではCMS、CRM、イーコマース、ポータル等。　画像処理ではCMS、2DCG、3DCG等。

取引希望内容：
ソフトウェアのアウトソーシングいただけるパートナー、合弁企業の設立パートナー。
　　(例えば、ITトレーニング大学等)、ベトナム市場に供給可能なプロダクトを有するパートナー
長期的なパートナーシップを構築できることを望む。

◆Nguyen Hoang Group（IT分野）：　http://www.nhg.vn/
1999年設立。
コンピュータ製造・調査・流通・販売・修理から、IT分野教育・人材育成・業務管理・セキュリティの
　ソフトウェア開発など総合的なベトナムを代表するグループ会社。

取引希望内容：
ソフトウェアの、業務管理ソフトとセキュリティソフトの開発。
IT教育事業（短大、専門学校、コンピュータースクール、近い将来は大学も）が柱の一つとなって
　いるので、北九州でIT教育を行なって
いるところと交流したい。